محمد بن بهرام القلانسي السمرقندي
246
أقرباذين القلانسي
مرهم لعضة الكلب والأسد والنمر والفهد : قشور النحاس وقنه « 1 » وزنجار وأصل السوسن الاسمانجوني ، من كل واحد جزء - خبث الفضة جز آن . يدق ناعما ، وما لم يندق يذاب بالزيت والشمع . ويخلط به الأدوية المدقوقة ويلزم موضع العضة . ضماد بليغ النفع في عض الكلب والسباع والنمور والنموس والانسان « 2 » ونشوب المخالب والجرارات التي مع فسخ « 3 » : شحم وشمع « 4 » وبارزد وزفت ، تتخذ ضمادا ويستعمل . ضماد يستعمل قبل هذا الضماد ليجذب السم : بصل وملح وعسل . يدق الجميع ويخلط ويضمد به يوما وليلة ، ثم يستعمل الضماد الذي سبق ذكره . ويسمى ذلك الضماد السابق ذكره المرهم الأسود . مرهم قوي التجفيف : كندر - دقيق الشعير - توتيا كرماني ، بالسوية . يدق الجميع ناعما ، ويعجن بعسل منزوع الرغوة ، ويستعمل في القرحة الكثيرة الوسخ والصديد . مرهم نافع من حرق النار : عدس مقشر مسحوق ، وسويق الشعير المنخول ، يعجنان ببياض البيض ودهن الورد ، ويطلى به الموضع . أما المضروب بالسياط : فيطلى بمرهم الاسفيداج فإنه ينفع . وان ترضض اللحم ، من ضرب أو غيره ، واحتقن الدم تحت الجلد ، فينبغي أن يضمد بالفجل مع لبّ الخبز ، فإنه جيد نافع . مرهم يوضع على السرطان قبل التقرح فيمنع من التقرح : يؤخذ هاون اسرب ودستج اسرب ، ويلقى فيه طين ارمني وطين مختوم ، ويسحق مع خل ، ويمزج « 5 » جيدا حتى يستوي . ويطلى به السرطان المتقرح . وان سحق معه حي العالم ودهن الورد كان نافعا . مرهم نافع من السعفة : زراوند طويل وراتنج وجلنار واقاقيا ، من كل واحد جزء . يدق ناعما وينخل ويسحق ثانيا في الهاون مع شيء قليل من دهن الورد وخل الخمر ويستعمل .
--> ( 1 ) أوقية ( م ) ( 2 ) في الانسان ( ب ) ( 3 ) غير منقوطة أو واضحة في جميع النسخ ( 4 ) غير موجودة في ( ف ) و ( م ) . ( 5 ) بالأصل ممزوج .